Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

future [fytyʀ] SUBST f fam (fiancée)

future
Zukünftige f

futur [fytyʀ] SUBST m

1. futur (avenir):

futur
Zukunft f

2. futur LING:

futur
Futur nt
futur antérieur
Futur II
futur proche/simple
nahes/einfaches Futur
les différents futurs
die verschiedenen Futurformen
être au futur verbe:
im Futur stehen
mettre un verbe au futur
ein Verb ins Futur setzen

3. futur fam (fiancé):

futur
Zukünftige(r) m

futur(e) [fytyʀ] ADJ

1. futur (ultérieur):

futur(e)
[zu]künftige(r, s)
les temps futurs
kommende Zeiten
ta vie future
dein künftiges Leben
dans une vie future
in einem späteren Leben
l'évolution future
die Weiterentwicklung
l'évolution future
die künftige Entwicklung

2. futur antéposé (qui deviendra tel):

futur(e) collaborateur, champion, époux
[zu]künftige(r, s)
une future maman
eine werdende Mutter

3. futur (devenu tel par la suite) antéposé:

futur(e)
spätere(r, s)
Henri de Navarre, futur Henri IV
Heinrich von Navarra, der spätere Heinrich IV.
Entrée OpenDict

futur simple SUBST

futur m GRAM
Futur 1 nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

l'évolution future
die künftige Entwicklung
future maman
werdende Mutter
dans une vie future
in einem späteren Leben
une future maman
eine werdende Mutter
ta vie future
dein künftiges Leben

Parcourir le dictionnaire

Consulter "future" dans d'autres langues

fr flages flagfrançais
espagnol