français » allemand
Traductions de „identités“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
identité [idɑ͂tite] SUBST f
1. identité:
2. identité (similitude):
4. identité JUR:
6. identité (d'une société) ÉCON:
-
Firmendesign nt
identité f
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Troisièmement, il faut renégocier les identités culturelles sur base de celles qui ont été créées à la deuxième phase.fr.wikipedia.org
- Les identités spécifiques restent préservées par l'existence de deux instruments juridiques intercantonaux (concordat et convention) fondant deux comités stratégiques et deux comités directeurs distincts, avec une présidence commune.fr.wikipedia.org
- Richement colorés et ayant des formes variées et originales, les vêtements traditionnels de Sardaigne sont un symbole clair d'appartenance à des identités collectives spécifiques.fr.wikipedia.org
- Sa mère va convaincre son mari d'envoyer quelqu'un d'autre à sa place en falsifiant les identités.fr.wikipedia.org
- En 1874, il plaide coupable d'avoir utilisé de fausses identités pour frauder une pension de veuve et est condamné à une amende de 1 000 $.fr.wikipedia.org
- Pendant les années de guerre froide, une polarisation idéologique s'opère, souvent à partir des identités confessionnelles.fr.wikipedia.org
- Dans ce cas précis, l’anonymat des identités personnelles des participants exclut l’influence de favoritisme interpersonnel.fr.wikipedia.org
- Lorsqu'il était chez les stups, il travaillait régulièrement en sous-marin en passant des semaines, voire des mois, sous identités différentes.fr.wikipedia.org
- Leur seul but est de traquer le moindre délit et de contrôler inlassablement les identités.fr.wikipedia.org
- La publicité se développe et les entreprises ont besoin de créer des identités pour se démarquer et communiquer sur le marché.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français