Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

mode1 [mɔd] SUBST m

1. mode (méthode):

mode
Methode f
mode
Modus m

2. mode GRAM:

mode
Modus m

3. mode MUS:

mode
Tonart f
mode grégorien
Kirchentonart
mode grégorien
Kirchenton m

4. mode INFOR:

mode
Modus m
mode assistant
Hilfemodus
mode connecté/déconnecté
Online-/Offline-Betrieb m
travailler en mode connecté/déconnecté
online/offline arbeiten
mode direct
Direktmodus
mode étendu
erweiterter Modus
mode étendu
Enhanced Mode m spéc
mode graphique
Zeichenmodus
mode graphique
Grafikmodus
mode normal
Normalmodus
mode séquentiel
Sequenzmodus
mode correction d'erreurs
Fehlerkorrekturmodus
graphique en mode point
bildpunktorientierte Grafik
mode refrappe
Überschreibmodus
mode standard
Standardmodus
mode texte
Textmodus
mode veille
Stand-by-Betrieb
mode veille
Stand-by-Modus

II. mode1 [mɔd]

mode de communication
Kommunikationsweg m
développer de nouveaux modes de communication
neue Kommunikationswege erschließen
mode d'écriture INFOR
Schreibmodus m
mode d'emploi
Gebrauchsanweisung f
mode d'évaluation
Bewertungsmethode f
mode d'expédition
Versandweg m
mode d'exploitation AGR
Nutzungsart f
mode d'expression
Ausdrucksweise f
mode de financement
Finanzierungsform f
mode de fonctionnement INFOR
Betriebsart f
mode de gouvernement
Regierungsform f
mode d'imposition
Besteuerungsart f
mode de lecture INFOR
Lesemodus m
mode de paiement
Zahlungsart f
mode [de] paysage INFOR
Querformat nt
mode de pensée
Denkweise f
mode de pensée orienté vers l'avenir
zukunftsorientiertes Denken
mode de production
Produktionsweise f
mode de réalisation JUR d'une invention
Ausführungsart f
mode de réalisation particulier
besondere Ausführungsart
mode de sanction
Sanktionsmittel nt
mode de transfert INFOR
Transfermodus m
mode de transmission INFOR
Übertragungsmodus m
mode de transport
Verkehrsmittel nt
mode d'utilisation
Nutzungsart f
mode de vie
Lebensart f
mode de vie
Lebensweise f

I. mode2 [mɔd] SUBST f

1. mode:

mode
Mode f
mode pour enfants
Kindermode
mode pour les sports d'hiver
Skimode
mode des chapeaux
Hutmode
à la mode
[in] Mode
suivre la mode
der Mode dat folgen
être habillé(e) à la dernière mode
nach der neuesten Mode gekleidet sein
être habillé(e) à la dernière mode
topaktuell [o. topmodisch] gekleidet sein
être passé(e) de mode
aus der Mode gekommen sein
revenir à la mode
wieder Mode werden
revenir à la mode
wieder in Mode kommen
mode rétro
Nostalgiewelle f
phénomène de mode
Zeiterscheinung f

2. mode (métier):

mode
Modebranche f

3. mode CULIN:

à la mode de qc
nach der Art von etw

Idiomes/Tournures:

cousin à la mode de Bretagne
weit entfernter Verwandter

II. mode2 [mɔd] APP

1. mode:

mode tissu
modisch
vêtements très mode fam
topmodische [o. supermoderne] Kleidung
s'habiller très mode fam
sich topmodisch [o. supermodern] anziehen

2. mode CULIN:

mode bœuf
mit Karotten und Zwiebeln

III. mode2 [mɔd]

mode tricot
Maschenmode f
Entrée OpenDict

mode SUBST

mettre qc à la mode
etw in Mode bringen
resister à toutes les modes
alle Modeerscheinungen überstehen