MODULE - Traduction français-allemand

dans le dictionnaire PONS

module [mɔdyl] SUBST m

1. module (élément d'un ensemble):

module

[Bau]element nt

2. module ESPACE:

module

Raumkapsel f

3. module ENS:

module

Kurs m

4. module INFOR:

module du matériel

Bauteil nt

module d'un programme

Baustein m

module d'un programme

Modul nt

module enfichable

[Ein]steckmodul

module supplémentaire

Zusatzmodul

module vocal

Sprachmodul

module de mémoire RAM

RAM-Speichermodul

module de programme

Programmmodul

module de texte

Textbaustein m

I. moduler [mɔdyle] VERBE trans

1. moduler RADIO, MUS, TEL:

moduler

modulieren

2. moduler (adapter):

moduler

verändern

moduler

abändern

moduler ses horaires de travail

seine Arbeitszeit variabel gestalten

les peines doivent être modulées en fonction des délits

das Strafmaß richtet sich nach dem Vergehen

3. moduler INFOR:

moduler (éléments du système, programmes)

aufeinander abstimmen

II. moduler [mɔdyle] VERBE intr MUS

moduler

modulieren

Présent

je	module
tu	modules
il/elle/on	module
nous	modulons
vous	modulez
ils/elles	modulent

Imparfait

je	modulais
tu	modulais
il/elle/on	modulait
nous	modulions
vous	moduliez
ils/elles	modulaient

Passé simple

je	modulai
tu	modulas
il/elle/on	modula
nous	modulâmes
vous	modulâtes
ils/elles	modulèrent

Futur simple

je	modulerai
tu	moduleras
il/elle/on	modulera
nous	modulerons
vous	modulerez
ils/elles	moduleront