REQUISES - Traduction français-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. requérir [ʀəkeʀiʀ] VERBE trans

1. requérir (nécessiter):

requérir

erfordern

2. requérir (solliciter):

requérir l'aide de qn

jds Hilfe erbitten

3. requérir (exiger):

requérir (explication, justification)

fordern

requérir (avion spécial, protection)

anfordern

4. requérir JUR:

requérir (peine)

beantragen

II. requérir [ʀəkeʀiʀ] VERBE intr

requérir

Anklage erheben

I. requis(e) [ʀəki, iz] VERBE

requis part passé de requérir

II. requis(e) [ʀəki, iz] ADJ

requis(e)

erforderlich

III. requis(e) [ʀəki, iz] SUBST m(f)

requis(e)

Dienstverpflichtete(r) f(m)

I. requérir [ʀəkeʀiʀ] VERBE trans

1. requérir (nécessiter):

requérir

erfordern

2. requérir (solliciter):

requérir l'aide de qn

jds Hilfe erbitten

3. requérir (exiger):

requérir (explication, justification)

fordern

requérir (avion spécial, protection)

anfordern

4. requérir JUR:

requérir (peine)

beantragen

II. requérir [ʀəkeʀiʀ] VERBE intr

requérir

Anklage erheben

Présent

je	requiers
tu	requiers
il/elle/on	requiert
nous	requérons
vous	requérez
ils/elles	requièrent

Imparfait

je	requérais
tu	requérais
il/elle/on	requérait
nous	requérions
vous	requériez
ils/elles	requéraient

Passé simple

je	requis
tu	requis
il/elle/on	requit
nous	requîmes
vous	requîtes
ils/elles	requirent

Futur simple

je	requerrai
tu	requerras
il/elle/on	requerra
nous	requerrons
vous	requerrez
ils/elles	requerront