Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. source [suʀs] SUBST f

1. source:

source (point d'eau)
Quelle f
source (gisement)
Wasservorkommen nt
source thermale/d'eau minérale
Thermal-/Mineralquelle
eau de source
Quellwasser nt

2. source (naissance d'un cours d'eau):

source
Quelle f
source
Ursprung m
prendre sa source en Suisse
in der Schweiz entspringen

3. source poét (origine):

source
Urquell m
source
Urquelle f

4. source (cause, raison):

source
Quelle f
source
Ursprung m
source de [la] contamination
Infektionsquelle
source d'erreurs
Fehlerquelle
de source sûre/bien informée
aus sicherer/gut unterrichteter Quelle
être [une] source d'ennuis
Anlass m zu Langeweile geben
retour aux sources
Rückkehr f zum Ursprung

5. source PHYS, OPT:

source lumineuse/sonore/radioactive
Licht-/Schall-/Strahlenquelle f
source d'énergie/de chaleur
Energie-/Wärmequelle

6. source ÉCON, FIN:

source
Quelle f
source (origine)
Herkunft f
source de financement
Finanzierungsquelle
source des fonds
Mittelherkunft
source de revenu[s]
Einkommensquelle
source de revenu[s]
Einnahmequelle
source de revenu[s]
Erwerbsquelle
source de revenu[s]
Erwerbsgrundlage f
source possible de revenus
Erwerbsmöglichkeit f
source d'approvisionnement en matières premières
Rohstoffquelle

Idiomes/Tournures:

aller à la source du mal
dem Übel auf den Grund gehen
couler de source
[doch] klar [o. logisch] sein fam

II. source [suʀs] APP

1. source INFOR:

source
Quell-
code source
Quellcode m
code source
Quellkode m
document/fichier source
Quelldokument nt /-datei
langage source
Programmiersprache f
programme/texte source
Quellprogramm nt /-text m

2. source LING:

langue source
Ausgangssprache f
langue source
Quellsprache

III. source [suʀs] INFOR

source de données
Absender m

source f

source → crédit iconographique

source iconographique
Bildnachweis m