roi dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de roi dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Voir aussi : royaume

vice-roi <plur vice-rois> [visʀwa] SUBST m

Traductions de roi dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bleu m roi
roi m
le roi des rois
king fig
roi m (of de)
roi m
reine f (épouse du roi)
royal, de roi

roi dans le dictionnaire PONS

Traductions de roi dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

vice-roi (vice-reine) <vice-rois> [visʀwa, visʀɛn] SUBST m (f)

Roi-Soleil [sɔlɛj] SUBST m inv

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de roi dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

roi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

longue vie au roi/à la reine!
conseiller m du roi Québec
fou m du roi
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les membres du conseil délibéraient des affaires d'administration et les conseillers enregistraient les ordonnances du roi.
fr.wikipedia.org
Selon la constitution du 31 janvier 1850 seule une partie de la première chambre était élue, le reste était nommé directement par le roi.
fr.wikipedia.org
La fonction de procureur général du roi ressemblait beaucoup à celle d'un procureur du roi ordinaire, mais il disposait de plus de prérogatives.
fr.wikipedia.org
De plus, elle gouverne seule, sans roi régnant avec elle ; lorsqu'elle est représentée avec un homme, celui-ci ne porte pas d'attribut royal.
fr.wikipedia.org
Il est de pratique courante d’utiliser deux généraux d’or et un d’argent pour défendre le roi.
fr.wikipedia.org
Il représentait le roi, et c'est en son nom que les arrêts étaient rendus.
fr.wikipedia.org
L'ancien roi a beau refuser, il est traîné de force hors des murs de son abbaye.
fr.wikipedia.org
Puis, en 1532, le roi retire aux trésoriers le pouvoir d'ordonnancement.
fr.wikipedia.org
Le roi ne contrôle plus que le nord du pays.
fr.wikipedia.org
Cependant, les visites du président et du roi en 2006 et 2007 refroidissent encore une fois les relations.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski