adolescents dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de adolescents dans le dictionnaire français»anglais

I.adolescent (adolescente) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] ADJ

adolescent (adolescente)

adolescent, teenage épith

II.adolescent (adolescente) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

adolescent (adolescente)

teenager, adolescent

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grognon adolescent, adulte

grumpy GB

grognon adolescent, adulte

grouchy Am

Traductions de adolescents dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

teen

adolescent mf

teen fashion, magazine

pour les jeunes or adolescents

teen idol, problem

des jeunes or adolescents

teenage daughter, son, sister

qui est adolescent/-e

teenage épith illiteracy, drug-taking

chez les adolescents

teenage life, fashion, problem

des adolescents, des jeunes

teenage boy

adolescent m

teenage child

adolescent/-e m/f

adolescent

adolescent/-e m/f

adolescent crisis, rebellion

d'adolescent

adolescent problem

des adolescents

adolescent friend

adolescent

adolescent boy/girl

adolescent/-e m/f

Outward Bound movement

groupe d'activités en plein air pour adolescents

short sharp shock

régime m pénal sévère (destiné à la rééducation d'adolescents)

teenager

adolescent/-e m/f

puppy love

amour m d'adolescent/-e

boyish figure, looks

d'adolescent

to look boyish

avoir l'air d'un adolescent

adolescents dans le dictionnaire PONS

Traductions de adolescents dans le dictionnaire français»anglais

adolescent(e) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] ADJ SUBST m(f)

adolescent(e)

adolescent

adolescent SUBST

Entrée d'utilisateur

adolescent m

teenager

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

prendre son vol oiseau, adolescent

to leave the nest

Traductions de adolescents dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

adolescent boys, girls

adolescent(e)

adolescent behaviour, fantasy

d'adolescent

adolescent

adolescent(e) m (f)

teenage

adolescent(e)

teenage style, interest

(d')adolescent

teenager

adolescent(e) m (f)

to be in one's teens

être un adolescent

developer

adolescent(e) m (f)

growing pains

problèmes mpl affectifs de l'adolescent

adolescents Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

prendre son vol oiseau, adolescent

to leave the nest

problèmes mpl affectifs de l'adolescent

growing pains

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les adolescents se couchant après minuit auraient plus de mal à contrôler leurs impulsions.

fr.wikipedia.org

Cette comédie égrillarde raconte les mésaventures de quatre adolescents qui ont fait le serment de perdre leur pucelage avant d'entrer en faculté.

fr.wikipedia.org

Elle privilégie les communautés où elle connaît un informateur local (éducateurs, libraires, centre de jeunes, etc.) qui lui permettra d'obtenir un échantillon représentatif des adolescents.

fr.wikipedia.org

Contrairement à aujourd'hui, les adultes étaient les plus grands acheteurs des chips et maintenant les adolescents ont pris la relève.

fr.wikipedia.org

Les deux adolescents se plaisent à se gausser de ce souverain considéré comme intellectuellement déficient.

fr.wikipedia.org

Dans la publicité, le tutoiement est souvent signe qu'on s'adresse aux enfants ou aux adolescents.

fr.wikipedia.org

Les bébés deviennent des bambins, des enfants, puis des adolescents, des adultes et enfin des seniors.

fr.wikipedia.org

Ils jouent les adolescents idéaux, sages, gentils et chastes.

fr.wikipedia.org

Ce roman met en scène trois adolescents qui ont décidé de dévaliser une vieille femme habitant dans une ferme isolée des monts du lyonnais.

fr.wikipedia.org

Elle y voit plutôt un film qui peut être instructif pour les adolescents.

fr.wikipedia.org