AMONCELER - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

I. amonceler [amɔ̃sle] VERBE trans

amonceler sable, terre, neige

to pile up

amonceler objets, pierres

to pile up, to stack

amonceler richesses

to amass

des nuages amoncelés

banked clouds

II. s'amonceler VERBE pron

s'amonceler pron:

s'amonceler nuages, sable, neige:

to build up

s'amonceler preuves, soucis, ennuis:

to pile up, to accumulate

anglais

français

bank up

s'amonceler

gather clouds:

s'amonceler

mass clouds:

s'amonceler

drift leaves:

s'amonceler

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

I. amonceler [amɔ̃s(ə)le] VERBE trans

1. amonceler (entasser):

amonceler

to pile up

2. amonceler (accumuler):

amonceler richesses

to amass

amonceler documents, preuves

to accumulate

II. amonceler [amɔ̃s(ə)le] VERBE pron

s'amonceler neige

to drift

s'amonceler courrier

to pile up

s'amonceler nuages

to bank up

s'amonceler preuves, demandes

to accumulate

anglais

français

bank up

s'amonceler

pile on

amonceler

mass

s'amonceler

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

I. amonceler [amo͂s(ə)le] VERBE trans

1. amonceler (entasser):

amonceler

to pile up

2. amonceler (accumuler):

amonceler richesses

to amass

amonceler documents, preuves

to accumulate

II. amonceler [amo͂s(ə)le] VERBE pron

amonceler s'amonceler:

amonceler neige

to drift

amonceler courrier

to pile up

amonceler nuages

to bank up

amonceler preuves, demandes

to accumulate

anglais

français

bank up

s'amonceler

pile on

amonceler

mass

s'amonceler

Présent

j'	amoncèle / OT amoncelle
tu	amoncèles / OT amoncelles
il/elle/on	amoncèle / OT amoncelle
nous	amoncelons
vous	amoncelez
ils/elles	amoncèlent / OT amoncellent

Imparfait

j'	amoncelais
tu	amoncelais
il/elle/on	amoncelait
nous	amoncelions
vous	amonceliez
ils/elles	amoncelaient

Passé simple

j'	amoncelai
tu	amoncelas
il/elle/on	amoncela
nous	amoncelâmes
vous	amoncelâtes
ils/elles	amoncelèrent

Futur simple

j'	amoncèlerai / OT amoncellerai
tu	amoncèleras / OT amoncelleras
il/elle/on	amoncèlera / OT amoncellera
nous	amoncèlerons / OT amoncellerons
vous	amoncèlerez / OT amoncellerez
ils/elles	amoncèleront / OT amoncelleront