détendiez dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de détendiez dans le dictionnaire français»anglais

I.détendre [detɑ̃dʀ] VERBE trans

1. détendre (faire jouer):

détendre arc, ressort

to release

2. détendre (relâcher):

détendre ressort, corde

to slacken

détendre ressort, corde

to make [sth] lose its shape

détendre vêtement

to make [sth] baggy

3. détendre (reposer):

détendre muscle

to relax

détendre atmosphère, esprit

to calm

détendre la situation politique

to defuse the political situation

4. détendre (distraire):

détendre public

to entertain

II.détendre [detɑ̃dʀ] VERBE intr

1. détendre (reposer):

détendre pause, thé:

to be relaxing

2. détendre (distraire):

détendre comédie:

to be entertaining

III.se détendre VERBE pron

1. se détendre (s'étirer):

se détendre corde, ressort:

to slacken

se détendre vêtement:

to lose its shape

se détendre vêtement:

to go baggy

2. se détendre (se relaxer):

se détendre personne, muscle:

to relax

l'atmosphère se détend

the atmosphere is becoming more relaxed

Traductions de détendiez dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to provide some comic relief THÉÂTRE fig

détendre l'atmosphère

lighten up

se détendre

mellow out

se détendre

to come unstrung racket, instrument:

se détendre

uncoil spring:

se détendre

loosen up

se détendre, se dégeler fam

lighten atmosphere

détendre

lighten atmosphere:

se détendre

ease up

se détendre, se reposer

what do you do for recreation?

que faites-vous pour vous détendre?

détendiez dans le dictionnaire PONS

Traductions de détendiez dans le dictionnaire français»anglais

I.détendre [detɑ̃dʀ] VERBE trans (relâcher)

détendre arc, ressort, corde

to slacken

détendre personne, muscle, atmosphère

to relax

détendre situation

to ease

II.détendre [detɑ̃dʀ] VERBE pron

se détendre (se relâcher) ressort

to be released

se détendre arc

to unbend

se détendre corde

to slacken

se détendre muscle, personne, atmosphère

to relax

se détendre situation

to ease

Traductions de détendiez dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

relax

se détendre

for relaxation

pour se détendre

unwind

se détendre

refresh

se détendre

unbend

se détendre

sit back

se détendre

loosen

se détendre

wind down

se détendre

recoil muscle, spring

se détendre

détendiez Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se détendre (se relâcher) ressort

to be released

se détendre arc

to unbend

se détendre corde

to slacken

se détendre muscle, personne, atmosphère

to relax

se détendre situation

to ease