résonance dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de résonance dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de résonance dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

résonance dans le dictionnaire PONS

Traductions de résonance dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de résonance dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

résonance Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avoir une grande résonance dans l'opinion
to strike a chord in public opinion
caisse f de résonance
soundbox
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La résonance de guitare, supérieure à celle du violon fait également mieux ressortir la polyphonie virtuelle des passages en arpèges.
fr.wikipedia.org
La concordance entre points rouges et résonances atteint 99% dans de nombreuses grottes.
fr.wikipedia.org
Son œuvre engagée connaît une résonance de plus en plus grande.
fr.wikipedia.org
Deux petites ouïes, en forme de fleurs ou de rosaces, permettent une meilleure circulation de la résonance.
fr.wikipedia.org
Des commentateurs soulignent que la thématique de la construction des mythes nationaux a des résonances avec les problématiques de société en 2014.
fr.wikipedia.org
Signifiant « faire l'honneur de », le prénom de l'auteur éveille des résonances rurales.
fr.wikipedia.org
La résonance externe diminue la vitesse de l'étoile et la déplace vers l'extérieur.
fr.wikipedia.org
On rencontre aussi à présent des santours électro-acoustiques (avec caisse de résonance amplifiée), voire électriques (sans caisse de résonance).
fr.wikipedia.org
Champs morphiques sont formées et stabilisées par résonance morphique de semblables unités morphiques précédentes, qui sont sous l'influence des champs du même type.
fr.wikipedia.org
Le timbre (sonorité) d'un violon standard non amplifié est dû en grande partie à ces résonances.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "résonance" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires