Traductions de „río“ dans le dictionnaire espagnol » français

río [ˈrrio] SUBST m

río

rivière f

río

fleuve m

reír(se) [rrɛˈir(se)]

reír(se)

rire

Expressions couramment utilisées avec río

río abajo

en aval

pescar en río revuelto fig

pêcher en eau trouble

cangrejo de río

écrevisse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El regreso, la cercanía del río y el amiente le motivan a regresar al jogging.

mistercolombias.blogspot.com

Por eso no dudó en bajar las cimentaciones a gran profundidad por debajo del lecho del río.

victoryepes.blogs.upv.es

Llegamos a la casa del amigo y luego nos cambiamos y nos fuimos al río en donde vimos que incluso estaban pescando con atarraya.

hunnapuh.blogcindario.com

O porque también coleccionaba piedras suavizadas por el río: negras, redondas y lucientes como monedas de un tiempo remoto.

eldivanremendado.blogspot.com

Amaba con pasión aquel suelo feraz, silvestre, que bañaban las aguas oscuras del río barroso.

www.imperiorural.com.ar

Chalanas de acero donde el autobús y los carros y las motos cruzaban partes del río.

ficcionbreve.org

Hay sectores en donde se puede cruzar el río con estas telesillas manuales, pero no son necesarias para la caminata.

viajoscopio.com

El río sube por los arbustos, por las lianas, se acerca, y su voz es tan vasta y su voz es tan llena.

www.amediavoz.com

Porque si uno se fija, el trueno también habla, como hablan los pájaros, y el borbollón del río y la lengua e la candela en un chamarizal.

grupolipo.blogspot.com

Adelante, a los costados, detrás, la eterna muralla lúgubre, en cuyo fondo el río arremolinado se precipita en incesantes borbollones de agua fangosa.

www.ciudadseva.com