Traductions de „UNESCO“ dans le dictionnaire français » espagnol

funeste [fynɛst] ADJ

funeste (pressentiment)

funesto, -a

funeste (erreur, suite)

funesto, -a, fatal (à para)

unisson [ynisõ] SUBST m MUS

unisson

unísono m

à l'unisson fig

de acuerdo, al unísono

un [ɛ̃, œ̃] ADJ, une [yn]

un

un(o), una

le un

el uno

un à un

uno a uno

un sur trois

uno de cada tres

à la une (journal)

en la primera página

c'est tout un

es lo mismo [o la misma cosa]

l'un, l'une

uno, una

les uns, les unes

unos, unas

l'un l'autre (les uns les autres)

uno a otro (unos a otros), mutuamente, recíprocamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa marche a été reconnue par l’Unesco.

fr.wikipedia.org

Actuellement, l’Unesco (1998) identifie les apprentissages informels comme un axe de développement d’une nouvelle culture scientifique et technologique.

fr.wikipedia.org

Créé en 1980, le prix Unesco de l'éducation pour la paix est attribué tous les ans depuis 1981.

fr.wikipedia.org

Le site figure sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, un programme est mis en place en coopération avec l'Unesco.

fr.wikipedia.org

L’Unesco tente ainsi de mettre un frein à la mondialisation au profit de la multiculturalité et des traditions représentatives locales.

fr.wikipedia.org

Il est classé au patrimoine de l’Unesco.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, pour lutter contre la désertification et stabiliser les sols, de nombreuses plantes halophytes ont été plantées avec l’aide de l’Unesco.

fr.wikipedia.org

En juillet 2005, le centre-ville est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco.

fr.wikipedia.org

Elle joue également le rôle de plan de gestion du bien inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco.

fr.wikipedia.org