Traductions de „parents“ dans le dictionnaire français » espagnol

beaux-parents [bopaʀɑ̃] SUBST m/pl

beaux-parents

suegros m/pl

grands-parents [-paʀɑ̃] SUBST m/pl

grands-parents

abuelos m/pl

I . parent [paʀɑ̃] ADJ, parente [-ɑ̃t]

parent

pariente

II . parent [paʀɑ̃] SUBST m, f

parent

pariente m/f

parent unique

padre m soltero, madre f soltera

parents

padres m/pl

Expressions couramment utilisées avec parents

parents

padres m/pl

la maison de mes parents

la casa de mis padres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle reste en vie quelque temps mais n'arrive pas à parler pour dire à ses parents la vérité sur l'accident.

fr.wikipedia.org

Ses parents, d'abord réticents à l'idée qu'elle arrête l'école pour se consacrer à une carrière musicale, finissent par accepter, sous l'insistance de son frère.

fr.wikipedia.org

De parents pauvres, il connaît très vite les désagréments de la misère.

fr.wikipedia.org

Il lui donne un talkie-walkie afin qu'elle puisse garder le contact avec ses parents.

fr.wikipedia.org

Lui aussi vit au château car délaissé par ses parents, et il fait son possible pour la raisonner.

fr.wikipedia.org

Christian découvre que ses nouveaux parents sont de vrais sorciers...

fr.wikipedia.org

Cette liaison parvient à la connaissance de ses parents, qui réprouvent la vie tumultueuse de leur fils.

fr.wikipedia.org

Charles a seulement quatre arrière-grands-parents et ses parents ont le même coefficient de consanguinité (1 / 8) que s'ils étaient demi-frères.

fr.wikipedia.org

Il les console quand ils perdent leurs dents, il les berce lorsqu'ils pleurent et que les parents sont absents.

fr.wikipedia.org

Jon est un enfant porteur d'autisme dont les parents se battent contre les préjugés sociaux et qui devient « un petit prodige de la musique ».

fr.wikipedia.org