AJOUTER - Traduction français-italien

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

français

italien

I. ajouter [aʒute] VERBE trans

ajouter: aggiungere (à a)

II. ajouter [aʒute] VERBE transindir

ajouter à qc: accrescere qc

ajouter à qc (aggraver): peggiorare qc

III. ajouter [aʒute] VERBE pron

(venir) s’ajouter à: (venire ad) aggiungersi a

ajouter foi à qc: prestar fede a qc

italien

français

soggiungere: ajouter

aggiungere: ajouter

aggiungersi: s’ajouter

aggiungersi: venir s’ajouter

si è aggiunto alla comitiva: il est venu s’ajouter au groupe

sovrapporsi: s’ajouter

assommarsi: s’ajouter

inserire un nominativo in un elenco: ajouter un nom sur une liste

Présent
j'	ajoute
tu	ajoutes
il/elle/on	ajoute
nous	ajoutons
vous	ajoutez
ils/elles	ajoutent

Imparfait
j'	ajoutais
tu	ajoutais
il/elle/on	ajoutait
nous	ajoutions
vous	ajoutiez
ils/elles	ajoutaient

Passé simple
j'	ajoutai
tu	ajoutas
il/elle/on	ajouta
nous	ajoutâmes
vous	ajoutâtes
ils/elles	ajoutèrent

Futur simple
j'	ajouterai
tu	ajouteras
il/elle/on	ajoutera
nous	ajouterons
vous	ajouterez
ils/elles	ajouteront

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ajouter à qc: accrescere qc

ajouter à qc (aggraver): peggiorare qc

(venir) s’ajouter à: (venire ad) aggiungersi a

ajouter foi à qc: prestar fede a qc

inserire un nominativo in un elenco: ajouter un nom sur une liste

Parcourir le dictionnaire

Consulter "ajouter" dans d'autres langues