USER - Traduction français-italien

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

français

italien

I. user [yze] VERBE trans

1. user:

user: consumare

Idiomes/Tournures:

user qn: logorare qn

user ses yeux [or s’user les yeux]: rovinarsi la vista

II. user [yze] VERBE transindir

user de qc: usare qc

user de qc (d’un droit, privilège, etc): avvalersi di qc

III. user [yze] VERBE pron

s’user: consumarsi

italien

français

usurarsi: s’user

logorare: user

logorare i nervi: user les nerfs

consumarsi: s’user

logorarsi: s’user

consumare (logorare): user

consumare le scarpe: user ses chaussures

Présent
j'	use
tu	uses
il/elle/on	use
nous	usons
vous	usez
ils/elles	usent

Imparfait
j'	usais
tu	usais
il/elle/on	usait
nous	usions
vous	usiez
ils/elles	usaient

Passé simple
j'	usai
tu	usas
il/elle/on	usa
nous	usâmes
vous	usâtes
ils/elles	usèrent

Futur simple
j'	userai
tu	useras
il/elle/on	usera
nous	userons
vous	userez
ils/elles	useront

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

user qn: logorare qn

user ses yeux [or s’user les yeux]: rovinarsi la vista

user de qc: usare qc

user de qc (d’un droit, privilège, etc): avvalersi di qc

s’user: consumarsi

Parcourir le dictionnaire

Consulter "user" dans d'autres langues