Traductions de „αγορά“ dans le dictionnaire grec » allemand

αγορά [aɣɔˈra] SUBST f

1. αγορά (απόκτηση):

αγορά

Kauf m

κάνω καλή αγορά

ein gutes Geschäft machen

κάνω τις αγορές μου

seine Einkäufe erledigen

αγορά με/σε δόσεις

Ratenkauf m

αγορά με δοκιμή

Kauf m auf Probe

αγορά ύστερα από δοκιμή

Kauf f nach Probe

αγορά τοις μετρητοίς

Barkauf m

αγορά με πίστωση/επί πιστώσει

Kreditkauf m

αγορά με πίστωση/επί πιστώσει

Kauf m auf Kredit

επαναληπτικές αγορές

Wiederholungskäufe m plur

αγορά σε μεγάλη ποσότητα

Großeinkauf m

άμεση αγορά

Direkterwerb m

άμεση αγορά

Direktkauf m

αναγκαστική αγορά

Zwangskauf m

αγορά παρέμβασης

Interventionsankauf m

αγορά κάλυψης

Deckungskauf m

αγορές f plur μείον πωλήσεις ÉCON

Nettozugang m

αγορά ακινήτου

Immobilienkauf m

αγορά είδους ÉCON

Spezifikationskauf m

αγορά μετοχών

Aktienkauf m

παρορμητική αγορά

Spontankauf m

αγορά επί πιστώσει

Kreditkauf m

προθεσμιακή αγορά

Terminkauf m

αγορά τίτλων

Effektenkauf m

ενδιαφερόμενος/ενδιαφερόμενη m/f για αγορά

Kaufinteressent(in) m (f)

δίκαιο nt αγοράς JUR

Kaufrecht nt

δικαίωμα nt αγοράς FIN

Kaufoption f

σήμα nt αγοράς FIN

Kaufsignal nt

2. αγορά (το μέρος):

αγορά

Markt(platz) m

λαϊκή αγορά

Wochenmarkt m

3. αγορά ÉCON:

αγορά

Markt m

κατακλύζω την αγορά

den Markt überschwemmen

αγορά ακινήτων

Immobilienmarkt m

αναπτυξιακή αγορά

Wachstumsmarkt m

ανοιχτή αγορά

offener Markt m

ανταγωνιστική αγορά

Wettbewerbsmarkt m

γεωργική αγορά

Agrarmarkt m

δευτερεύουσα αγορά

Nebenmarkt m

αγορά διάθεσης

Absatzmarkt m

διεθνής αγορά

internationaler Markt m

δοκιμαστική αγορά

Testmarkt m

εγχώρια αγορά

Heimatmarkt m

εγχώρια αγορά

Binnenmarkt m

ελεγχόμενη αγορά

geschlossener/geregelter Markt m

αγορά ενέργειας

Energiemarkt m

αγορά εξαγωγών, εξαγωγική αγορά

Exportmarkt m

εξωτερική αγορά, αγορά εξωτερικού

Auslandsmarkt m

αγορά εναερίων συγκοινωνιών

Luftverkehrsmarkt m

αγορά εργασίας

Arbeitsmarkt m

εσωτερική αγορά εργασίας

inländischer Arbeitsmarkt m

εξέλιξη f της αγοράς εργασίας

Arbeitsmarktentwicklung f

αγορά εσωτερικού, εσωτερική αγορά

Binnenmarkt m

ενιαία εσωτερική αγορά

einheitlicher Binnenmarkt m

ευρωνομισματική αγορά

Eurogeldmarkt m

αγορά ευρωπαϊκών ομολόγων

Euroanleihemarkt m

καταναλωτική αγορά

Verbrauchermarkt m

αγορά κατοικιών

Wohnungsmarkt m

αγορά κεφαλαίου

Kapitalmarkt m

η Κοινή Αγορά

der Gemeinsame Markt m

κτηματική αγορά

Grundstücksmarkt m

λιανική αγορά

Einzelhandelsmarkt m

μαύρη αγορά

Schwarzmarkt m

χρηματιστηριακή μαύρη αγορά

schwarze Börse f

αγορά μετοχών

Aktienmarkt m

αγορά ναύλων

Chartermarkt m

οργανωμένη αγορά

organisierter Markt m

συμβατική όροι m plur της αγοράς

Marktkonventionen f plur

παγκόσμια αγορά

Weltmarkt m

αγορά (του) περιβάλλοντος

Umweltmarkt m

αγορά προμηθειών

Beschaffungsmarkt m

αγορά σιτηρών

Getreidemarkt m

αγορά συναλλάγματος

Devisenmarkt m

τέλεια αγορά

vollkommener Markt m

αγορά τίτλων

Effektenmarkt m

αγορά τοποθέτησης νεοεκδοθέντων τίτλων δημόσιας εγγραφής

Emissionsmarkt m

τηλεπικοινωνιακή αγορά

Telekommunikationsmarkt m

υπερπόντια αγορά

Überseemarkt m

αγορά χρεωγράφων

Wertpapiermarkt m

χρηματιστηριακή αγορά

Börsenmarkt m

χρηματιστηριακή αγορά

Aktienmarkt m

δείκτης m χρηματιστηριακής αγοράς

Aktienmarktindex m

δυνάμεις f plur της αγοράς

Marktkräfte f plur

κατάσταση f της αγοράς

Marktsituation f

εκτίμηση f της κατάστασης της αγοράς

Markteinschätzung f

αγορά SUBST

Entrée d'utilisateur

χονδρική αγορά (μέρος) f

Großhandelsmarkt m

Expressions couramment utilisées avec αγορά

αγορά εξαγωγών, εξαγωγική αγορά

Exportmarkt m

εξωτερική αγορά, αγορά εξωτερικού

Auslandsmarkt m

αγορά εσωτερικού, εσωτερική αγορά

Binnenmarkt m

αγορά f διαμερίσματος

Wohnungskauf m

αγορά f ανταλλαγών

Markt m für Swapgeschäfte

αγορά f αυτοκινήτου

Autokauf m

αγορά f μεριδίου

Anteilserwerb m

αγορά f τίτλων

Wertpapiermarkt m

αγορά f ενέργειας ÉCON

Energiemarkt m

άμεση αγορά

Direkterwerb m

αναγκαστική αγορά

Zwangskauf m

αγορά παρέμβασης

Interventionsankauf m

αγορά κάλυψης

Deckungskauf m

αγορά ακινήτου

Immobilienkauf m

αγορά είδους ÉCON

Spezifikationskauf m

αγορά μετοχών

Aktienkauf m

παρορμητική αγορά

Spontankauf m

προθεσμιακή αγορά

Terminkauf m

αγορά τίτλων

Effektenkauf m