Traductions de „ζεσταίνω“ dans le dictionnaire grec » allemand

I . ζεστ|αίνω <-ανα, -άθηκα, -αμένος> [zɛsˈtɛnɔ] VERB trans

1. ζεσταίνω (αυξάνω τη θερμοκρασία):

ζεσταίνω

erwärmen

ζεσταίνω ένα υγρό

eine Flüssigkeit erwärmen

2. ζεσταίνω (ώστε να μην κρυώνει):

ζεσταίνω

wärmen

ζεσταίνει τα χέρια του

er wärmt sich dat die Hände

3. ζεσταίνω (φαγητό, ποτό):

ζεσταίνω

warm machen

II . ζεστ|αίνω <-ανα, -άθηκα, -αμένος> [zɛsˈtɛnɔ] VERB intr (γίνομαι ζεστός)

ζεσταίνω

warm werden

III . ζεσταίνομαι VERB pron

1. ζεσταίνομαι (γίνομαι ζεστός):

ζεσταίνομαι

warm werden

2. ζεσταίνομαι (αισθάνομαι ζέστη):

ζεσταίνομαι

mir ist warm

ζεστάθηκα

mir ist warm geworden

Expressions couramment utilisées avec ζεσταίνω

ζεσταίνω σε μπεν μαρί

im Wasserbad erhitzen

ζεσταίνω ένα υγρό

eine Flüssigkeit erwärmen