grec » allemand

Traductions de „μέρος“ dans le dictionnaire grec » allemand (Aller à allemand » grec)

μέρος [ˈmɛrɔs] SUBST nt

2. μέρος (τόπος):

μέρος
Ort m
από ποιο μέρος είσαι;
woher kommst du?
από ποιο μέρος της Ελλάδας είσαι;
wo genau aus Griechenland kommst du her?
γύριζε από μέρος σε μέρος
er wanderte von Ort zu Ort

3. μέρος (αποχωρητήριο):

μέρος
Toilette f
είμαι/πάω στο μέρος
auf Toilette sein/gehen

5. μέρος THÉÂTRE (ρόλος):

μέρος
Rolle f

6. μέρος (σε δίκη):

μέρος
Partei f

Expressions couramment utilisées avec μέρος

γύριζε από μέρος σε μέρος
er wanderte von Ort zu Ort
κατά μέρος
beiseite
κύριο μέρος
Hauptteil m
συστατικό μέρος
Bestandteil m
το μεγαλύτερο μέρος ήταν …
der größte Teil war …
μέρος των εργαζομένων είναι …
ein Teil der Arbeiter ist …
μέρος nt κατά βάρος CHIM
Gewichtsteil m
κατά ένα μεγάλο μέρος
zu einem großen Teil
από ποιο μέρος είσαι;
woher kommst du?
παίρνω το μέρος κάποιου +gén
für jdn Partei ergreifen
μέρος nt κατ' όγκο CHIM
Volumenteil m
λαβαίνω μέρος σε κάτι
an etw dat teilnehmen
μέρος nt των εργοδοτών
Arbeitgeberseite f
μέρος του λόγου
Wortart f
βάζω κατά μέρος
beiseitelegen
αφήνω κατά μέρος (κάποιο πράγμα)
etw beiseitelegen
είμαι/πάω στο μέρος
auf Toilette sein/gehen

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

grec

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires