Traductions de „πιστεύεις“ dans le dictionnaire allemand » grec

denkste! fam

έτσι πιστεύεις!

ob du das glaubst oder nicht

το πιστεύεις δεν το πιστεύεις

lass dir nichts einreden

μην πιστεύεις ό,τι σου λένε

es ist völlig illusorisch zu glauben, dass …

είναι μεγάλη πλάνη να πιστεύεις, ότι …

das glaubst du doch selber nicht

ακόμα και εσύ ο ίδιος δεν το πιστεύεις

Traductions de „πιστεύεις“ dans le dictionnaire grec » allemand

τι σε οδηγεί να πιστεύεις ότι …;

was führt dich dazu zu glauben, dass …?

ό,τι και να πει, μην τον πιστεύεις

was immer er sagen mag/was er auch sagen mag/egal, was er sagt: glaub ihm nicht