Traductions de „συγκεντρώνω“ dans le dictionnaire grec » allemand

I . συγκεντρώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [siɲɟɛnˈdrɔnɔ] VERB trans

1. συγκεντρώνω (πράγματα: συναθροίζω):

συγκεντρώνω

ansammeln

2. συγκεντρώνω (ανθρώπους):

συγκεντρώνω

versammeln

3. συγκεντρώνω (μαζεύω):

συγκεντρώνω

sammeln

4. συγκεντρώνω (προσηλώνω):

συγκεντρώνω σε

konzentrieren auf +acc

Idiomes/Tournures:

συγκεντρώνω την προσοχή μου σε κάτι

sich auf etw acc konzentrieren

συγκεντρώνω τις δυνάμεις/το θάρρος μου

all seine Kräfte/all seinen Mut zusammennehmen

II . συγκεντρώνομαι VERB pron

1. συγκεντρώνομαι (για πράγματα):

συγκεντρώνομαι

sich ansammeln

2. συγκεντρώνομαι (για ανθρώπους):

συγκεντρώνομαι

sich versammeln

3. συγκεντρώνομαι (πνευματικά):

συγκεντρώνομαι σε

sich konzentrieren auf +acc

Expressions couramment utilisées avec συγκεντρώνω

συγκεντρώνω όλο μου το θάρρος

all seinen Mut zusammennehmen

συγκεντρώνω την προσοχή μου σε κάτι

sich auf etw acc konzentrieren

συγκεντρώνω τις δυνάμεις/το θάρρος μου

all seine Kräfte/all seinen Mut zusammennehmen