Traductions de „φεύγω“ dans le dictionnaire grec » allemand

φ|εύγω <-υγα> [ˈfɛvɣɔ] VERB intr

1. φεύγω (με τα πόδια):

φεύγω

weggehen, gehen

2. φεύγω (τρέχοντας):

φεύγω

weglaufen

3. φεύγω (με όχημα):

φεύγω

wegfahren

4. φεύγω (τρένο: αναχωρώ):

φεύγω

abfahren

5. φεύγω (από το θέμα):

φεύγω

abweichen

φεύγω VERB

Entrée d'utilisateur

φεύγω

aufbrechen

Expressions couramment utilisées avec φεύγω

φεύγω έφιππος

wegreiten

φεύγω τρεχάτος

davoneilen

φεύγω τρέχοντας

weglaufen

φεύγω από το λιμάνι

(aus dem Hafen) auslaufen

φεύγω από το σπίτι (πηγαίνω να μείνω αλλού)

von zu Hause wegziehen

τα μαζεύω και φεύγω

seine Sachen packen und gehen

φεύγω με φούρια

davonstürmen

φεύγω/(το) στρίβω αλά γαλλικά

sich heimlich aus dem Staub machen

φεύγω/βγαίνω από το θέμα

vom Thema abkommen

παίρνω τα μούτρα μου και φεύγω

ganz verschämt davonziehen

τα βροντώ/βροντάω κάτω (και φεύγω)

alles hinschmeißen (und gehen)