Traductions de „φουσκώνω“ dans le dictionnaire grec » allemand

I . φουσκώ|νω <-σα, -μένος> [fusˈkɔnɔ] VERB trans

1. φουσκώνω (μπαλόνι):

φουσκώνω

aufblasen

τα φουσκώνω (υπερβάλλω)

alles aufbauschen

2. φουσκώνω (σαμπρέλα):

φουσκώνω

aufpumpen

3. φουσκώνω (στομάχι, έντερα):

φουσκώνω

aufblähen

4. φουσκώνω (ο αέρας τα πανιά):

φουσκώνω

blähen

II . φουσκώ|νω <-σα, -μένος> [fusˈkɔnɔ] VERB intr

1. φουσκώνω (διογκώνομαι):

φουσκώνω

anschwellen

2. φουσκώνω fig (κάνω τον καμπόσο):

φουσκώνω

sich aufblähen

3. φουσκώνω (γάλα):

φουσκώνω

überkochen

4. φουσκώνω (ζυμάρι):

φουσκώνω

aufgehen

Expressions couramment utilisées avec φουσκώνω

τα φουσκώνω (υπερβάλλω)

alles aufbauschen

φουσκώνω σαν (το) παγόνι

sich aufblähen