Traductions de „Pistole“ dans le dictionnaire allemand » grec

Pistole <-, -n> [pɪsˈtoːlə] SUBST f

Pistole

πιστόλι nt

die Pistole ziehen

τραβάω το πιστόλι

jdm die Pistole auf die Brust setzen fig

βάζω μαχαίρι στο λαιμό κάποιου

wie aus der Pistole geschossen

αστραπιαία

Expressions couramment utilisées avec Pistole

die Pistole ziehen

τραβάω το πιστόλι

wie aus der Pistole geschossen

αστραπιαία

jdm die Pistole auf die Brust setzen fig

βάζω μαχαίρι στο λαιμό κάποιου

sie schlug ihm die Pistole aus der Hand

του 'ριξε το πιστόλι απ' το χέρι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie liegt z. B. bei der freien Pistole am Rande des technisch Sinnvollen von ca. 30 Gramm.

de.wikipedia.org

Der verletzte Spieler hat dabei weiterhin die Möglichkeit, sich mit seiner Pistole zur Wehr zu setzen.

de.wikipedia.org

Die Pistole, die an seiner Seite gefunden wurde, war jedoch Anlass für Diskussionen und Spekulationen in der Pelzbranche.

de.wikipedia.org

Die taz dokumentierte einen Zivilbeamten mit gezogener Pistole.

de.wikipedia.org

Als die Polizei kam, um die Party zu beenden, wurde eine Person getötet, als ein Teilnehmer mit einer Pistole schoss.

de.wikipedia.org

Auch drei Pistolen ließen sie in den Hochsicherheitstrakt gelangen, angeblich ohne davon zu wissen.

de.wikipedia.org

Die Pistole ist ein Rückstoßlader mit unverriegeltem Masseverschluss.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen hatten dagegen nur 27 Tote zu verzeichnen und erbeuteten 15 Flaggen, ebenso viele Trommeln und mehr als 1000 Musketen, Piken und Pistolen.

de.wikipedia.org

Er holt seine eigene Pistole heraus und erschießt in letzter Sekunde den Kommissar, als dieser bereits auf ihn zielt.

de.wikipedia.org

Besonders geeignet ist dieses Kaliber durch seinen hohen Hit-Faktor auch für das sportliche Schießen mit der praktischen Pistole.

de.wikipedia.org