Traductions de „Maria“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . Maria n pr f

Maria

Maria f

Maria Wendungen

Maria la cattolica

Maria die Katholische

figlie di Maria

Töchter Mariens

Maria santissima!

Jesses Maria! Jesus, Maria (und Josef)!

servi di Maria

Serviten pl

la Vergine Maria

die Jungfrau Maria

Maria Vergine!

Jesses Maria!

Maria Luisa n pr f

Maria Luisa

Marieluise f

Maria Luisa

Marielies f

Maria Luisa

Marlies f

Maria Maddalena n pr f

Maria Maddalena

Maria Magdalena f

Maria Teresa n pr f

Maria Teresa

Marietheres f

Maria Teresa STOR

Maria Theresia f

Expressions couramment utilisées avec Maria

Maria santissima!

Jesses Maria! Jesus, Maria (und Josef)!

Maria Vergine!

Jesses Maria!

Maria la cattolica

Maria die Katholische

figlie di Maria

Töchter Mariens

servi di Maria

Serviten pl

la Vergine Maria

die Jungfrau Maria

Assunzione di Maria REL

Mariä Himmelfahrt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Maria prese immediatamente a ben volere la cognata che, diversi storici ritengono fosse intelligente e dotata di spirito oltre che dotata di una buona educazione.

it.wikipedia.org

Maria moderò gli elementi estremi del carattere del marito, esercitando su di lui una benefica influenza.

it.wikipedia.org

Maria indossa una veste dai colori pastello, con un turbante in testa e sandali all'antica.

it.wikipedia.org

Maria accettò l'offerta e affrettò i preparativi per la partenza.

it.wikipedia.org

Maria le dice inoltre di non aver paura, esortandola a essere "buona, ubbidiente, rispettosa col prossimo" e invitandola a tornare, prima di scomparire allontanandosi senza voltarle le spalle.

it.wikipedia.org

Maria è costretta dalla miseria a concedersi a ricchi ospiti americani.

it.wikipedia.org

Maria soffriva di dolori alle articolazioni e si stava curando da tempo.

it.wikipedia.org

Maria sostiene col braccio sinistro l'infante, che si divincola graziosamente o meglio subisce uno di quei guizzi torsionali che sono provocati dal solletico.

it.wikipedia.org

Maria dona loro alcune delle fasce del bambino Gesù, che i magi accettano con grande riconoscenza.

it.wikipedia.org

Maria, che imparò a camminare a sei mesi, rimase nel tempio dall'età di tre anni fino al periodo della pubertà.

it.wikipedia.org