italien » allemand

Traductions de „Nazioni“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

nazione [naˈtsjoːne] SUBST f la

1. nazione:

Nation f

2. nazione (stato):

Staat m
Land nt

Expressions couramment utilisées avec Nazioni

Società delle Nazioni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Dignitari e rappresentanti di altre nazioni sono spesso invitati a partecipare alla cerimonia.
it.wikipedia.org
La gara si è disputata il 15 dicembre 2017 nell'arco di due manches ed hanno preso parte alla competizione 19 atlete rappresentanti 12 differenti nazioni.
it.wikipedia.org
Le altre nazioni non avevano le risorse necessarie e le due superpotenze non videro un vantaggio immediato dell'esplorazione tale da giustificarne gli altissimi costi.
it.wikipedia.org
L'unica sorpresa è che durante le qualificazioni viene eliminata la nazionale britannica, considerata da sempre tra le nazioni più forti in tale specialità.
it.wikipedia.org
Vi hanno preso parte 306 atleti in rappresentanza di 21 nazioni.
it.wikipedia.org
Vi hanno preso parte 653 atleti in rappresentanza di 54 nazioni.
it.wikipedia.org
Un dittatore arringa la folla osannante, ed afferma il proprio presunto diritto di portare guerra alle nazioni confinanti.
it.wikipedia.org
Il multilateralismo, sotto forma di appartenenza a istituzioni internazionali, serve a legare nazioni potenti, a scoraggiare unilateralismo e dà voce ai piccoli poteri e influenza che non potrebbero altrimenti esercitare.
it.wikipedia.org
Il blocco orientale non accettava questa descrizione e si presentava come un gruppo di nazioni indipendenti e paritarie.
it.wikipedia.org
In un certo senso alle nazioni (come a ogni individuo cosciente) era applicata la nozione di monade.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski