italien » allemand

I . abitato [abiˈtaːto] ADJ

II . abitato [abiˈtaːto] SUBST m l'

1. abitato:

abitato

2. abitato (agglomerato):

abitato

I . abitare [abiˈtaːre] VERBE trans

II . abitare [abiˈtaːre] VERBE intr

Expressions couramment utilisées avec abitato

centro abitato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Queste tracce sono riconducibili ad un santuario di prima importanza, senza necessariamente suggerire la presenza di un abitato.
it.wikipedia.org
Campagne deserte e scorci abitati solitari, dove le figure umane sono rimpicciolite rispetto ai muri delle vecchie case.
it.wikipedia.org
I fedeli avevano infatti lasciato l'abitato e si erano spostati in aperta campagna, dove chiesero al santo protezione dal morbo.
it.wikipedia.org
L'abitato è composto da ville e case sparse lungo il pendio fra uliveti.
it.wikipedia.org
Spesso questi punti vendita si trovano all'interno di centri abitati più o meno popolati.
it.wikipedia.org
Nel paese, che conserva tracce evidenti della planimetria originaria, sono tuttora presenti gli antichi frantoi e i mulini ad acqua che caratterizzavano il piccolo abitato.
it.wikipedia.org
L'abitato di montagna subì poi un fenomeno di abbandono, tanto che nel 1853 risultò essere popolato solo da 252 anime, scese a 196 nel 1871.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "abitato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski