Traductions de „acciaccare“ dans le dictionnaire italien » allemand

acciaccare [atʧaˈkkaːre] VERBE trans

1. acciaccare:

acciaccare

zerdrücken, zerquetschen

2. acciaccare (ammaccare):

acciaccare

verbeulen

3. acciaccare (infiacchire):

acciaccare fig

mitnehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Noonan nella stagione 2006, acciaccato da ferite, ha partecipato a solo 14 partite, segnando un solo gol.

it.wikipedia.org

Iroso, ormai quasi cieco e acciaccato dal peso degli anni, è morto il 29 aprile 2019.

it.wikipedia.org

Il ragazzo allora torna acciaccato dai compagni e spiega loro l'accaduto.

it.wikipedia.org

Acciaccato dagli anni, chiese di essere accudito negli ultimi mesi presso i suoi parenti a poca distanza dal convento.

it.wikipedia.org