Traductions de „accusativo“ dans le dictionnaire italien » allemand

accusativo [akkuzaˈtiːvo] SUBST m l'

accusativo

Akkusativ m

accusativo

Wenfall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quasi tutti i vocaboli appartengono alla declinazione triptota, in cui il nominativo, genitivo e accusativo hanno tre terminazioni diverse.

it.wikipedia.org

All’accusativo, si ottiene con -an (in più si scrive una alif subito dopo che è muta).

it.wikipedia.org

Il termine italiano "accusativo" è una derivazione erronea dal causativus casus, ossia il caso che causa l'azione, non "che accusa".

it.wikipedia.org

Dallo schema nominativo-accusativo si discostano però due "tempi", uno dei quali è l'aoristo, l'equivalente del passato remoto italiano.

it.wikipedia.org

Potevano usare ἐν con un altro caso (l'accusativo o il genitivo), tuttavia questo sarebbe sembrato un errore, esponendoli alla derisione degli altri autori.

it.wikipedia.org

Altre lingue, dette tripartite, utilizzano un caso diverso o una sintassi diversa per ogni argomento, che vengono convenzionalmente chiamati accusativo, intransitivo ed ergativo.

it.wikipedia.org

Successivamente il modello di tali forme si sarebbe esteso anche alle forme del nominativo e dell'accusativo dello stesso sostantivo.

it.wikipedia.org

Al duale e al plurale, il genitivo e l'accusativo si uniscono nei casi obliqui.

it.wikipedia.org

L'uso dell'accusativo di relazione in latino è generalmente ritenuto piuttosto raro e grammaticalmente improduttivo.

it.wikipedia.org

L'allineamento nominativo-accusativo è il più comune nelle lingue del mondo ed è quello impiegato da tutte le lingue indoeuropee occidentali (tra cui anche l'italiano).

it.wikipedia.org