Traductions de „acellulare“ dans le dictionnaire italien » allemand

acellulare ADJ

acellulare

zellenlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La parete sottointimale della sacca è prevalentemente acellulare, cicatriziale, e per questo fragile, potendosi rompere.

it.wikipedia.org

Il vaccino acellulare multicomponente è efficace tra il 71% e l'85% dei casi con risultati migliori per i ceppi più gravi.

it.wikipedia.org

La somministrazione delle 3 dosi di vaccino acellulare, contenente la tossina della pertosse geneticamente detossificata, garantisce la comparsa di livelli significativi di anticorpi neutralizzanti nel 100% dei vaccinati.

it.wikipedia.org

Queste reazioni locali, compresa la febbre, sembrano verificarsi con maggiore frequenza in caso di utilizzo del vaccino cellulare intero piuttosto che del tipo acellulare.

it.wikipedia.org

Composta da fibrille di natura collagenica acellulare, è quindi non riproducibile.

it.wikipedia.org

La mesoglea è per lo più acellulare, ma sia negli cnidari, che negli ctenofori, la mesoglea contiene fasci muscolari e fibre nervose.

it.wikipedia.org

Si tratta di una massa organica, acellulare, che non ha una propria struttura, ma si adatta alla morfologia degli spazi intercellulari tra l'ipoderma e lo sclerenchima.

it.wikipedia.org

Il mesoilo comprende una mesoglea colloidale acellulare con fibre di collagene incorporate, spicole e varie cellule, essendo come tale un tipo di mesenchima.

it.wikipedia.org

La quarta dose e quella di richiamo possono essere costituite da vaccini con componente pertossica sia di tipo a cellula intera che acellulare.

it.wikipedia.org

Le ossa dermiche degli arandaspidi erano composte di aspidina (osso acellulare) ed erano ornate da tubercoli privi di dentina.

it.wikipedia.org