Traductions de „aconcettualità“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . concettuale ADJ

1. concettuale:

concettuale

begrifflich, begriffsmäßig

chiarezza concettuale

begriffliche Klarheit

2. concettuale (logico):

concettuale

gedanklich, Gedanken-, Denk-

modello concettuale

Denkmodell nt

salto concettuale

Gedankensprung m

concettuale Wendungen

arte concettuale

Konzeptkunst f

contestualità inv SUBST f la

1. contestualità:

contestualità

Zugehörigkeit f zum gleichen Kontext

2. contestualità (contemporaneità):

contestualità

Gleichzeitigkeit f

concettualmente ADV

concettualmente

begrifflich

oggettualità SUBST f l'

oggettualità

Gegenständlichkeit f

progettualità SUBST f la

1. progettualità:

progettualità

Projektcharakter m

2. progettualità (attitudine):

progettualità

planerische Fähigkeit f

conflittualità inv SUBST f la

1. conflittualità:

conflittualità

Konfliktsituation f

conflittualità

Konflikt m

conflittualità salariale

Lohnkonflikt m

2. conflittualità (dissidio interiore):

conflittualità

Zwiespältigkeit f

concettosità SUBST f la

concettosità

Überspitztheit f

attualità [attualiˈta] SUBST f l' inv

attualità

Aktualität f

di grande attualità

hochaktuell

di grande attualità fam

brandaktuell

notizie d’attualità

neueste Nachrichten pl

programma d’attualità TV

Magazin nt

rivista d’attualità

Nachrichtenmagazin nt

inattualità SUBST f l'

inattualità

Inaktualität f

inattualità

Unzeitgemäßigkeit f

aconfessionalità [akonfessjonaliˈta] SUBST f l' inv

aconfessionalità

Konfessionslosigkeit f