Traductions de „acquata“ dans le dictionnaire italien » allemand

acquaio [aˈkkuaːjo] SUBST m l'

acquaio

Ausguss m

acquaio

Spüle f

acquatinta <acquetinte> SUBST f l'

acquatinta

Aquatinta f

acquasanta [akkuaˈsanta] SUBST f l'

acquasanta

Weihwasser nt

essere come il diavolo e l’acquasanta

wie Hund und Katze sein

acquacotta [akkuaˈkɔtta] SUBST f l' GASTR

acquacotta

Gemüsesuppe f mit Röstbrot, Ei und Käse

acquatico <mpl -ci, fpl -che> [aˈkkuaːtiko] ADJ

acquatico

Wasser-

sport/sci acquatico

Wassersport m /-ski m o. nt

acquapark [akkuaˈpark] SUBST m l' inv

acquapark

Spaßbad nt

acquapark

Erlebnisbad nt

acquavite [akkuaˈviːte] SUBST f l'

acquavite

Schnaps m

acquavite

Branntwein m

acquattarsi [akkuaˈttarsi] VERBE

acquattarsi

sich ducken

acquario [aˈkkuaːrjo] SUBST m l'

1. acquario:

acquario

Aquarium nt

Idiomes/Tournures:

Acquario ASTROL

Wassermann m

Andrea è dell’Acquario

Andrea ist Wassermann

acquaforte [akkuaˈfɔrte] SUBST f l' KUNST

acquaforte

Radierung f

acquaplano [akkuaˈplaːno] SUBST m l'

acquaplano

Wasserski m

acquaragia <pl -gie -ge> [akkuaˈraːʤa] SUBST f l'

acquaragia

Terpentin nt

acqueo [ˈakkueo] ADJ

acqueo

Wasser-

vapore acqueo

Wasserdampf m

acquoso [aˈkkuoːso] ADJ

1. acquoso:

acquoso

wasserhaltig

2. acquoso:

acquoso

wässrig

una minestra acquosa

eine wässrige Suppe

cacata [kaˈkaːta] SUBST f la vulg

1. cacata vulg :

cacata

Scheißen nt

2. cacata (feci):

cacata vulg

Scheiße f

3. cacata vulg fig :

cacata

Scheiß m

saccata SUBST f la

saccata

Sack m (voll)

una saccata di patate

ein Sack voll Kartoffeln

vaccata [vaˈkkaːta] SUBST f la vulg

vaccata

Mist m

non dire vaccate!

red keinen Mist!

acqua SUBST

Entrée d'utilisateur

[s]muovere le acque

Staub aufwirbeln