Traductions de „acquedotto“ dans le dictionnaire italien » allemand

acquedotto [akkueˈdotto] SUBST m l'

1. acquedotto:

acquedotto

Wasserwerk nt

2. acquedotto HIST :

acquedotto

Aquädukt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Traiano costruì un acquedotto di cui si possono ancora rintracciare le tracce.

it.wikipedia.org

Nel 1943 venne costruito dai soldati italiani il primo acquedotto pubblico.

it.wikipedia.org

Rubinelli svolse anche la libera professione, redigendo progetti di acquedotti e canali navigabili.

it.wikipedia.org

Dove una volta sorgeva l'acquedotto, ora vi sono delle grotte, raggiungibili con una scala, che portano direttamente fuori dalle mura.

it.wikipedia.org

L'acquedotto cerebrale è uno stretto canale nel mesencefalo, che collega il terzo e il quarto ventricolo.

it.wikipedia.org

Fu progettista e responsabile del primo acquedotto della città e dell'installazione della corrente elettrica nel palazzo imperiale nel 1905.

it.wikipedia.org

Negli anni di maggior utilizzo, l'acquedotto pompava fino a cento milioni di litri d'acqua ogni giorno.

it.wikipedia.org

Tra questi luoghi rinnovati troviamo un traghetto, un deposito ferroviario, una fabbrica di gelato, un acquedotto e un granaio.

it.wikipedia.org

Alle popolazioni è stata fornita acqua in bottiglia, in quanto si temeva per la contaminazione degli acquedotti causata dall'inondazione.

it.wikipedia.org

Mancavano tutte le opere di urbanizzazione ed i servizi essenziali (acquedotto, illuminazione pubblica, asfaltatura).

it.wikipedia.org