Traductions de „acquoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

acquoso [aˈkkuoːso] ADJ

1. acquoso:

acquoso

wasserhaltig

2. acquoso:

acquoso

wässrig

una minestra acquosa

eine wässrige Suppe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si può avere nausea, vomito, febbre e la diarrea può essere acquosa o sanguinolenta.

it.wikipedia.org

Può essere utilizzato anche in soluzioni acquose che vengono applicate in apposite cabine spray.

it.wikipedia.org

Si presenta dunque molto acquoso e viene raramente consumato dagli uomini.

it.wikipedia.org

Ad esempio le micelle formate dai detersivi o dai saponi in soluzione acquosa inglobano al loro interno lo sporco (grasso) favorendone la rimozione.

it.wikipedia.org

In soluzione acquosa neutra mostra un'emivita per racemizzazione dell'ordine di 1000 anni.

it.wikipedia.org

Viene prodotto, in modo analogo all'alluminato di sodio, dalla reazione dell'alluminio metallico con una soluzione acquosa di potassa caustica.

it.wikipedia.org

Ogni tecnicha punta a creare barriere fisiche ed idrofobiche su una carta idrofila che trasporta passivamente soluzioni acquose.

it.wikipedia.org

L'inchiostro ferrogallico è un tipo di inchiostro nero generalmente a base acquosa.

it.wikipedia.org

Il fusto ha un portamento eretto-ginocchiato, ascendente a volte ramoso nella parte alta con nodi ingrossati (rigonfiamenti di tipo acquoso).

it.wikipedia.org

La ghiandola principale secerne lo strato acquoso del film lacrimale mentre le ghiandole accessorie secernono lo strato mucoso e lo strato lipidico.

it.wikipedia.org