Traductions de „adamantino“ dans le dictionnaire italien » allemand

adamantino [adamaˈntiːno] ADJ

1. adamantino:

adamantino

diamanten

2. adamantino fig :

adamantino

rein, lauter

una coscienza adamantina

ein reines Gewissen

3. adamantino (saldo):

adamantino fig

fest, unnachgiebig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra la fauna selvatica che occupa la valle si possono trovare, tra gli altri, uropigi, road runner, ratto canguro e crotalo adamantino occidentale.

it.wikipedia.org

Il luster è perlato adamantino.

it.wikipedia.org

La lucentezza varia dall’adamantino al resinoso fino al perlaceo.

it.wikipedia.org

Per adamantino si intendeva un materiale talmente duro che niente poteva tagliarlo.

it.wikipedia.org

La trigonite è un insolito e raro minerale, in forma generalmente cristallina, di aspetto vitreo-adamantino, scoperto nel 1920.

it.wikipedia.org

Era un tenore dalla tessitura adamantina.

it.wikipedia.org

Il colore è arancio brillante, lucentezza adamantina e trasparente.

it.wikipedia.org