Traductions de „adorare“ dans le dictionnaire italien » allemand

adorare [adoˈraːre] VERBE trans

1. adorare:

adorare

anbeten

2. adorare fig :

adorare

vergöttern

3. adorare (avere passione per):

adorare

lieben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per i suoi progetti artistici adora ritrarre le persone più diverse, di tutte le razze e di tutte le età.

it.wikipedia.org

Per triade egizia si intende un gruppo di tre divinità che vengono adorate nel medesimo luogo.

it.wikipedia.org

Teo e il padre inizialmente non capiscono perché le donne di casa adorano così tanto le piantine, anche se poi cambiano idea.

it.wikipedia.org

Grazie vecchio cuore gialloverde e continua a battere forte perché la tua gente ti adora.

it.wikipedia.org

Emile è un insigne studioso di simpatie filocomuniste che adora la figlia, ma i rapporti fra lui e sua moglie sono alquanto tesi.

it.wikipedia.org

Era adorata dal popolo delle maestranze, che temeva molto l'ira della dea.

it.wikipedia.org