Traductions de „affioramento“ dans le dictionnaire italien » allemand

affioramento [affjoraˈmento] SUBST m l'

affioramento

Auftauchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nelle zone più alte il territorio si presenta aspro, con versanti ripidi e affioramenti rocciosi.

it.wikipedia.org

La presenza di dune sabbiose mobili porta, nei siti di presenza, alla scomparsa di reperti e l'affioramento di altri, per il movimento della sabbia.

it.wikipedia.org

Non lontana dalla cima, costituita da un affioramento roccioso profondamente fessurato, si trova una piccola croce di vetta.

it.wikipedia.org

Frequenta aree con fitti cespugli, affioramenti rocciosi e grossi blocchi di roccia ricoperti d'erba.

it.wikipedia.org

La natura arenaceo-argillosa delle montagne ha consentito agli agenti erosivi il modellamento in forme morbide ed arrotondate, anche se interrotte da qualche affioramento calcareo.

it.wikipedia.org

Potrebbero essere affioramenti rocciosi rilevanti, torrenti, sorgenti ma anche ponti, edifici, ruderi, linee elettriche o idrauliche, impianti per telecomunicazioni.

it.wikipedia.org

Anch'essa risulta notevolmente peneplanata e fratturata, lasciando in tal modo spazio ad affioramenti del substrato cristallino.

it.wikipedia.org

Il cantiere fu aperto nel 1919 e diede luogo, per affioramento, a un bacino che fu colmato con materiale di riporto soltanto negli anni cinquanta.

it.wikipedia.org

Quando supera lo spessore dello smalto, l'affioramento della dentina sottostante rende più evidente l'anomalia, per la differenza di colore dei due strati.

it.wikipedia.org

Nei luoghi di affioramento la calcarenite può presentare caratteristiche omogenee tali da dare inizio ad un'attività estrattiva per l'impiego in edilizia.

it.wikipedia.org