Traductions de „airone“ dans le dictionnaire italien » allemand

airone [aiˈroːne] SUBST m l'

airone

Reiher m

Expressions couramment utilisées avec airone

airone cenerino

Graureiher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nei pressi della zona si trova vegetazione tipica degli ambienti paludosi e salmastri, nonché fauna stanziale e migratoria (germani reali, alzavole, aironi cenerini).

it.wikipedia.org

Nel periodo migratorio sono stati avvistati alzavola, fischione, orco marino, gabbianello, gavina, garzetta e airone bianco maggiore.

it.wikipedia.org

L'avifauna è particolarmente ricca nei periodi in cui la pianura viene alluvionata dalle piogge, e si popola tra l'altro di fenicotteri, aironi e pellicani.

it.wikipedia.org

Nelle paludi di acqua salmastra, d'inverno, si fermano oche, anatre delle nevi e aironi.

it.wikipedia.org

Sono un insieme di zone umide e boschetti dove nidificano diverse specie protette di uccelli come gli aironi cenerini e la sgarza ciuffetto.

it.wikipedia.org

Tra i predatori del voltolino americano vi sono aironi, uccelli da preda e mammiferi carnivori opportunisti.

it.wikipedia.org

Lo stagno è sempre animato di varietà di anatre, oche, cigni o aironi.

it.wikipedia.org

Vi si trovano popolazioni particolarmente numerose di cicogne bianche, garzette, aironi, come anche esemplari di specie più rare quali spatole bianche, volpoche, ecc.

it.wikipedia.org

Come tutte le cicogne, volano tenendo il collo disteso, a differenza degli aironi che lo ripiegano.

it.wikipedia.org

Nell'area vi trova rifugio un'avifauna golenale che comprende il gruccione, il martin pescatore, la rondine topino, l'airone cenerino, la nitticora e la garzetta.

it.wikipedia.org