italien » allemand

Traductions de „albero“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

albero [ˈalbero] SUBST m l'

1. albero:

albero
Baum m

2. albero SCHIFF :

albero
Mast m

3. albero TECH :

albero
Welle f

Idiomes/Tournures:

albero genealogico
albero motore
albero di Natale
albero di Natale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La distribuzione era plurivalvole con quattro valvole per ogni cilindro e due alberi a camme in testa per bancata.
it.wikipedia.org
In particolare bush si riferisce alle zone con alberi autoctoni o alle foreste esotiche.
it.wikipedia.org
Si riproduce in coppie isolate con nido su alberi, localmente su rocce e piloni.
it.wikipedia.org
Le fiamme avvilupparono rapidamente l'imbarcazione raggiungendo l'albero maestro e tutto il ponte.
it.wikipedia.org
Il problema principale da risolvere era quello di ricostruire l'albero evolutivo del genoma umano.
it.wikipedia.org
L'albero di trasmissione di bassa pressione agisce da centrifuga e separa l'olio, che viene quindi riassorbito attraverso dei fori laterali.
it.wikipedia.org
Si tratta di un cambio in cui sono presenti due alberi collegati a due frizioni a loro volta collegate all'albero di trasmissione.
it.wikipedia.org
Le due foreste erano molto difficili da attraversare e i russi abbatterono anche degli alberi per migliorare la difesa naturale del sottobosco.
it.wikipedia.org
Essendo una pianta di sottobosco non necessita di luce solare diretta, ma diffusa, oppure di ombra sotto grandi alberi che mantengono l'aria umida.
it.wikipedia.org
La macchia bassa è costituita da arbusti mentre quella alta da alberi come il leccio, la quercia coccifera, il corbezzolo, l'alloro, l'olivastro, ecc.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "albero" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski