Traductions de „all’ultimo“ dans le dictionnaire allemand » italien

bis auf den letzten Heller

fino all’ultimo centesimo ( od all’ultimo soldo)

(kurz) vor, bei Toresschluss

all’ultimo minuto

bis zum letzten Atemzug euph

fino all’ultimo respiro

bis aufs Messer

all’ultimo sangue

bis zuletzt

fino all’ultimo

im letzten Augenblick

all’ultimo momento

in letzter Minute

all’ultimo minuto

bis zum letzten Schnaufer

fino all’ultimo respiro

bis auf den letzten Pfennig, auf den Pfennig genau

fino all’ultimo centesimo

im letzten Moment

all’ultimo momento

auspowern

sfruttare fino all’ultimo

zum letztmöglichen Zeitpunkt

all’ultimo momento

auf den letzten Drücker ugs

all’ultimo momento

ausbuchen

esaurire fino all’ultimo posto

ultimo

all’ultimo, l’ultimo (del mese)

etwas durchfechten

combattere fino all’ultimo per qc

Traductions de „all’ultimo“ dans le dictionnaire italien » allemand

all’ultimo momento

im letzten Augenblick

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli ampi balconi all’ultimo piano sono sostenuti da pilastri, e si alternano a quelli squadrati e tondeggianti, di diversi materiali.

it.wikipedia.org

Il figlioletto di pochi mesi, avvicinandosi a gattoni sceglierà all’ultimo istante la spada, scegliendo così quindi di seguire il padre nelle sue avventure.

it.wikipedia.org