Traductions de „amministrare“ dans le dictionnaire italien » allemand

amministrare [amminiˈstraːre] VERBE trans

1. amministrare:

amministrare

verwalten

2. amministrare (dosare):

amministrare

einteilen

3. amministrare REL :

amministrare

spenden

amministrare (messa)

feiern

amministrare i sacramenti

die Sakramente spenden

Idiomes/Tournures:

amministrare la giustizia

Recht sprechen

Expressions couramment utilisées avec amministrare

amministrare i sacramenti

die Sakramente spenden

amministrare la giustizia

Recht sprechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi infanzones erano vassalli dei grandi magnati e prelati e amministravano le loro proprietà.

it.wikipedia.org

All'epoca la giustizia veniva amministrata secondo il diritto valacco.

it.wikipedia.org

Chiunque avesse commesso nei confini siciliani dei leggeri delitti o delle cause civili o delitti atroci, vedeva amministrata la giustizia con delle sanzioni.

it.wikipedia.org

MARITELE amministra una rete composta da due sottoreti dedicate rispettivamente alla trattazione di informazioni non-classificate e classificate.

it.wikipedia.org

Costituiva una sorta di feudo a disposizione della regnante e veniva amministrata da un governatore.

it.wikipedia.org