Traductions de „amministratore“ dans le dictionnaire italien » allemand

amministratore (amministratrice) [amministraˈtoːre] SUBST m/f l'

1. amministratore:

amministratore (amministratrice)

Verwalter m , -in f

2. amministratore (azienda):

amministratore (amministratrice)

geschäftsführender Vorstand m

amministratore delegato

Geschäftsführer m

3. amministratore IT :

amministratore (amministratrice)

Administrator m

amministratore di database IT

Datenbankadministrator m

amministratore di sistema IT

Systemadministrator m

Expressions couramment utilisées avec amministratore

amministratore delegato

Geschäftsführer m

amministratore di database IT

Datenbankadministrator m

amministratore di sistema IT

Systemadministrator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Successivamente assunse l'incarico di amministratore delegato di una azienda civile.

it.wikipedia.org

A sottolineare il proprio legame inscindibile con la dea, il faraone era vertice dell'ordinamento giuridico e primo amministratore della giustizia.

it.wikipedia.org

Si dimostrò anche un formidabile organizzatore e amministratore, partecipò ai lavori di innumerevoli società, organizzazioni e comitati.

it.wikipedia.org

Rimane amministratore apostolico della diocesi fino all'ingresso del successore, avvenuto il 1º febbraio 2004.

it.wikipedia.org

Suo padre è proprietario di una azienda attiva nel settore delle tecnologie mentre sua madre lavora come manager e amministratore delegato in diverse aziende.

it.wikipedia.org

La situazione si è però risolta con la sostituzione dell'amministratore delegato e del direttore tecnico.

it.wikipedia.org

Nel 1813 venne nominato capitano (cioè amministratore) della sua città natale.

it.wikipedia.org