Traductions de „ammucchiare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . ammucchiare [ammuˈkkjaːre] VERBE trans

ammucchiare

anhäufen

II . ammucchiare [ammuˈkkjaːre] VERBE

ammucchiarsi

sich aufhäufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Addirittura, se viene ammucchiato in quantità abbastanza grande, esplode sotto il suo stesso peso.

it.wikipedia.org

Il nuovo carcere è l'opposto del precedente, i detenuti, per la maggior parte sono criminali comuni, sono ammucchiati in celle troppo piccole per accoglierli.

it.wikipedia.org

Così, ecco qui ora che i marine si trovano nel sottomarino, con vicino cataste di cadaveri ammucchiate per tutto l'equipaggio.

it.wikipedia.org

Il personaggio trasporta un blocco che può sparare in orizzontale contro gli altri blocchi, ammucchiati sul lato opposto.

it.wikipedia.org

I corpi si ammucchiavano su materassi stesi per terra.

it.wikipedia.org

Ai suoi lati sono ammucchiate statue e monumenti rubati a uomini più dotati, vi sono i due mercati e i principali luoghi sacri.

it.wikipedia.org

L'ultimo giocatore (trash in inglese, cestino in italiano) deve ammucchiare le carte alla sua destra.

it.wikipedia.org

Il letame è ammucchiato e mescolato con fieno, formato in forme speciali e poi pressato.

it.wikipedia.org

Gli indiani avevano decapitato molti dei prigionieri e ne avevano esposto le teste su picche lungo le mura, mentre i loro kilt erano ammucchiati sotto.

it.wikipedia.org

John compare per la prima volta nelle documentazioni storiche nel 1552, quando dovette pagare una multa per aver ammucchiato del letame in un luogo vietato.

it.wikipedia.org