Traductions de „amnistia“ dans le dictionnaire italien » allemand

amnistia [amniˈstiːa] SUBST f l'

amnistia

Amnestie f

amnistia

Straferlass m

beneficiare dell’amnistia

unter die Amnestie fallen

amnistiare [amniˈstjaːre] VERBE trans

amnistiare

begnadigen, amnestieren

Expressions couramment utilisées avec amnistia

beneficiare dell’amnistia

unter die Amnestie fallen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1968 propose inoltre l'amnistia per i reati politici legati alla contestazione giovanile.

it.wikipedia.org

Oltre a ciò l'accordo prevedeva un'amnistia generale per i rivoltosi.

it.wikipedia.org

Il governo proclamò infine nel gennaio del 1816 l'amnistia per i "traditori", ma i processi iniziati continuarono spesso con conseguenze funeste.

it.wikipedia.org

Scontò solo quattro anni di prigione perché nel 1937 usufruì di una amnistia.

it.wikipedia.org

Il sequestro, comunque, decadde a causa di un'amnistia.

it.wikipedia.org

Anche per i campani, tuttavia, nel 1950 arriverà un'amnistia con il conseguente ripescaggio.

it.wikipedia.org

Arrestato, venne rilasciato in seguito a un'amnistia ma cadde in disgrazia.

it.wikipedia.org

Eletto deputato nel 1961 elaborò una serie di leggi per l'amnistia nei confronti di chi aveva commesso reati politici.

it.wikipedia.org

Il resto è stato rilasciato tra il 1962 e il 1964 quando sono state concesse una serie di amnistie.

it.wikipedia.org

I ribelli furono condannati ad alcuni anni di carcere, anche se vennero poi rilasciati due anni dopo in seguito ad un'amnistia.

it.wikipedia.org