Traductions de „amovibile“ dans le dictionnaire italien » allemand

amovibile [amoˈviːbile] ADJ

1. amovibile:

amovibile

beweglich

2. amovibile (persona):

amovibile

ver-, absetzbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il risultato fu uno spider con tettuccio rigido amovibile a due posti secchi, dalle linee squadrate, a metà tra un'auto da rally e una spiaggina.

it.wikipedia.org

Al posto del tetto venne montata una copertura amovibile, mentre al posto della zona posteriore del padiglione venne montata una capote apribile.

it.wikipedia.org

La chiesa era retta dal parroco mercenario coadiuvato da un cappellano amovibile entrambi pagati dai vicini.

it.wikipedia.org

La versione trattore aveva una cabina aperta a cinque posti fronte-marcia, con telonatura amovibile e portiere di tela.

it.wikipedia.org

Il fucile era anche dotato di caricatore bifilare amovibile in acciaio stampato da 10 colpi, molto all'avanguardia per l'epoca.

it.wikipedia.org

L'idea di un caricatore amovibile fu scartata e la clip en-bloc era economica e affidabile.

it.wikipedia.org

Allo stesso tubo poteva essere connesso un calciolo amovibile.

it.wikipedia.org

Inizialmente, l'idea di un caricatore amovibile trovò scarsa accoglienza presso gli ufficiali che temevano che i soldati potessero perderli durante le operazioni.

it.wikipedia.org

Inoltre venne rimossa la cucchiaia incernierata alla culla poiché rallentava la cadenza di tiro e venne sostituita da una amovibile.

it.wikipedia.org

La carrozzeria inizialmente pensata coupé chiusa due posti viene realizzata anche targa, con tettuccio amovibile.

it.wikipedia.org