Traductions de „anniversario“ dans le dictionnaire italien » allemand

anniversario <pl -ri> [anniverˈsaːrjo] SUBST m l'

anniversario

Jahrestag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Secondo un verbale redatto nel 1288, la popolazione si recava in processione sulla sua tomba il giorno anniversario della sua morte.

it.wikipedia.org

Dub è triste per l'anniversario della morte del suo amato maialino, che aveva quand'era piu giovane.

it.wikipedia.org

Nel 2017 è stato pubblicato un cofanetto che celebra il ventesimo anniversario della scomparsa di questo maestro del blues.

it.wikipedia.org

Cecchini decide di mettersi a dieta per riuscire a entrare nell'alta uniforme del matrimonio, in occasione del 25º anniversario di matrimonio.

it.wikipedia.org

Nel 2010, in occasione del 200º anniversario della sua nascita, è stata coniata dalla zecca italiana una moneta da 2 euro commemorativa che lo raffigura.

it.wikipedia.org

Altri sono in vacanza sull'isola per la luna di miele, altri ancora festeggiano l'anniversario.

it.wikipedia.org

Nel luglio del 2005 il governo cinese formò un comitato incaricato di trovare i fossili in occasione del sessantesimo anniversario della fine della guerra.

it.wikipedia.org

È l'ottavo anniversario dell'esplosione dell'impianto e ha in programma di ricordare suo padre con Melissa.

it.wikipedia.org

La sua festa liturgica venne fissata per l'anniversario della morte, il 25 agosto.

it.wikipedia.org

Dopo l'abbandono da parte di molti vj nella rete, finalmente si ritrovano l'uno con l'altro a festeggiare il decimo anniversario della rete.

it.wikipedia.org