Traductions de „annuo“ dans le dictionnaire italien » allemand

annuo [ˈannuo] ADJ

1. annuo:

annuo

Jahres-

stipendio annuo

Jahresgehalt nt

2. annuo (che ricorre una volta l’anno):

annuo

jährlich

3. annuo (che dura un anno):

annuo

einjährig

pianta annua

einjährige Pflanze

Expressions couramment utilisées avec annuo

stipendio annuo

Jahresgehalt nt

reddito annuo

Jahreseinkommen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella tundra piove poco, circa 100 mm annui e le piogge sono concentrate in estate.

it.wikipedia.org

Le piante di questa sottotribù sono annue o perenni e tutte provviste di latice.

it.wikipedia.org

Il suo stipendio si aggira sui € 2 milioni annui.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni medie annue sono superiori ai 1200 mm e presentano un picco primaverile ed autunnale, con un minimo relativo invernale.

it.wikipedia.org

Depone una sola covata annua normalmente di tre-quattro uova che vengono incubate dai due sessi per 35-36 giorni.

it.wikipedia.org

Si svolgono con cadenza annua, negli anni non olimpici, dal 1930.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni medie annue, che si aggirano intorno ai 676 mm, presentano un minimo in primavera-estate ed un picco in autunno-inverno.

it.wikipedia.org

Il primo è il più antico della città, mentre il secondo, con una produzione annua di 8000 ettolitri, è il più piccolo del posto.

it.wikipedia.org

Il 30 giugno 1829 fu nominato incisore dei conii con un salario annuo di 600 fiorini.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni medie annue sono di 2469 mm.

it.wikipedia.org