Traductions de „anteguerra“ dans le dictionnaire italien » allemand

anteguerra [anteˈguɛrra] SUBST m l' inv

anteguerra

Vorkriegszeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sezione attuale contiene materiale inerente al periodo storico tra l'anteguerra e gli anni 2000.

it.wikipedia.org

Come molti progetti anteguerra la vista diretta del retro era impedita.

it.wikipedia.org

C'era una certa pressione per un ritorno al regime anteguerra con stagioni internazionali ricche di star.

it.wikipedia.org

Nel 1950 continuò l'opera di ripristino dei servizi anteguerra.

it.wikipedia.org

È stato uno degli attaccanti più prolifici del calcio anteguerra ed era soprannominato Pies de oro.

it.wikipedia.org

Nel periodo anteguerra fu coperta con una quinta neoclassica.

it.wikipedia.org

Fu abolita la regola anteguerra che insisteva sul fatto che il pubblico indossasse l'abito da sera formale.

it.wikipedia.org

Come nell'anteguerra continuavano a mancare le aziende industriali che riuscissero a superare una dimensione artigianale.

it.wikipedia.org

Si cuoceva sotto le braci del focolare ancora sino all'anteguerra.

it.wikipedia.org

Durante il suo mandato fu decisa la dissoluzione delle zaibatsu, le concentrazioni finanziarie che dominarono l'economia giapponese nell'anteguerra.

it.wikipedia.org