Traductions de „antiruggine“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . antiruggine [antiˈrudʤine] ADJ inv

antiruggine

Rostschutz-

vernice antiruggine

Rostschutzfarbe f

II . antiruggine [antiˈrudʤine] SUBST m l' inv

antiruggine

Rostschutzmittel nt

Expressions couramment utilisées avec antiruggine

vernice antiruggine

Rostschutzfarbe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viene usato principalmente nella fabbricazione di vernici base antiruggine, accumulatori al piombo e vetri al piombo.

it.wikipedia.org

Tutte le versioni di 96 ottennero un migliore trattamento antiruggine e l'adozione di un nuovo freno di stazionamento.

it.wikipedia.org

In forma di polvere è usato come lubrificante e nella produzione di prodotti antiruggine e antischiuma.

it.wikipedia.org

La scocca è stata poi sottoposta ad un rigoroso trattamento antiruggine, utilizzando svariate tecniche, dalla galvanizzazione all'elettrozincatura, al bagno in fosfato di zinco.

it.wikipedia.org

Inoltre la presenza di acqua tende a far formare la ruggine anche se viene mescolata con composti antiruggine.

it.wikipedia.org

La cassa, poggiata su due carrelli provvisori e coperta da un telo protettivo, è rimasta di colore grigio (antiruggine) in quanto ne era stata rimossa interamente la vernice preesistente.

it.wikipedia.org

Vengono inoltre riconfermate soluzioni come il tetto incollato alla scocca, sempre sottoposta a zincatura antiruggine.

it.wikipedia.org