Traductions de „antiurto“ dans le dictionnaire italien » allemand

antiurto [antiˈurto] ADJ inv

antiurto

stoßfest, stoßsicher

Expressions couramment utilisées avec antiurto

protezione laterale antiurto

Seitenaufprallschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I primi esemplari vennero quindi spesso dotati di un'improvvisata struttura addizionale antiurto costituita da piloni in tubi d'acciaio posizionata sopra l'abitacolo per proteggere la testa del pilota.

it.wikipedia.org

Essa è concepita per essere usata anche da mancini ed è, inoltre, priva di sicurezze manuali (solo opzionali per destrimani) ma ha solo sicure interne antiurto ed anti sgancio.

it.wikipedia.org

Tutti i movimenti in produzione sono di tipo non cronografico, hanno un diametro di 24 mm, sono dotati di sistema antiurto e hanno una frequenza di 19.800 alternanze/ora.

it.wikipedia.org

Se fosse il polistirene a prevalere, la struttura sarebbe rigida e antiurto.

it.wikipedia.org

Il polistirene antiurto è utilizzato nella fabbricazione di imballaggi, giocattoli, elementi delle celle frigorifere ed elettrodomestici.

it.wikipedia.org

Altalena, scivolo, cavalli a molle е dondoli sistemati su una apposita pavimentazione realizzata con lastre antiurto offrono intrattenimento per bambini.

it.wikipedia.org

Dal 1946 è disponibile con un sistema antiurto ed un bilanciere amagnetico.

it.wikipedia.org

Carrozzeria con finitura a buccia d’arancia, con base color avorio e striature multicolori, passaruota in materiale antiurto gommoso blu.

it.wikipedia.org

Per contenere il peso, vennero installati pannelli in fibra di carbonio e finestrini in policarbonato antiurto.

it.wikipedia.org

La miscela è costituita da metano e idrogeno gassoso, mantenuti ad alta pressione (300 bar) e a temperatura ambiente, entro un recipiente in acciaio rivestito da plastiche antiurto.

it.wikipedia.org